DSC_0669.jpg

鐵雄這孩子,總算是略為發現自己有嘴巴這件事情了,

在1.3y時後,被醫生說1.6y還不會說,就要看兒童心智科,

媽媽我當時真覺得這醫生很嚇人,好在媽媽我有觀察其他孩子,

一歲半之後才打開話匣子的也很多阿,所以也沒有太提心吊膽~

 

說話這件事情,真的不用太急,

鐵雄現在1.7y,會說的字眼,慢慢越來越多了,

多到媽媽要另闢一個單元來紀錄了。

 

最近另媽媽頭痛的字眼有:

 

【ㄉ一ㄡˊ】

媽媽我很怕他說這個字,有幾天鐵雄很歡,

硬是不斷的「ㄉ一ㄡˊ」、「ㄉ一ㄡˊ」、「ㄉ一ㄡˊ」,

很野馬的小子,是想說「走」,

出現這個字,就是要出外透透氣,

不依他就換來一沒狂哭的小人。

 

嗯~大不了就帶他出門晃兩圈,是吧,

這皇太子偏偏有一天半夜起來「ㄉ一ㄡˊ」,

半夜2點阿,「ㄉ一ㄡˊ」去哪裡啦,

只好用推車在客廳推來推去,瞞騙這小子,

還要等他熟睡後,再搬回床上。

(半夜被吵醒的老背本來很不爽,

怕搬動鐵雄又換來一沒不斷「ㄉ一ㄡˊ」的小人,

竟然說要讓小人睡在推車上一整夜,

媽媽我不忍心看小人睡到烙枕,

冒著萬一不小心啟動小人「ㄉ一ㄡˊ」按鈕 + 吵醒老背的危險,

硬是把小人搬回床上睡。)

 

【ball】

媽媽我阿,並沒有推崇一定要英文,

就讀書的時候,買到的書是中文,我就念中文,

英文就念英文,中英雙語就念雙語,日文就日文,

媽媽我就很照本宣科的念就是了,

然後阿,有些字眼,鐵雄會自己挑他會說的說。

例如:球,我說很多次阿,但有一次被他聽到我說ball

之後鐵雄就很會說這個字了,是還不太會說幾個字的時候就學會的單字。

 

然後,媽媽在喝湯的時後,鐵雄不斷的指著碗討吃,不斷的說「ball  ball  ball」,

碗裏,哪來的球阿?????

原來,他肖想媽媽碗裏的貢丸啦~

 

後來發現,媽媽的鈕扣是ball,

門上的喇叭所也是ball,

要吃糖果也是ball,

原來,所有圓形的東西,都是ball,

當初我指著球和他說:球、ball

他學起來的卻是圓形都是ball

媽媽我想糾正,但是他就是認定所有圓形的東西都是ball

 

【car】

這個阿,是因為他有一組閃電麥坤的小車,

媽媽我不斷說閃電麥坤,他也不懂,

我只好和他說「cars」,因為閃電麥坤的電影就是翻譯成「cars」,

然後,之前媽媽我車車車說半天鐵雄也沒學會,

這下「car」倒是學會了。

 

不管中文英文還是台語,只要多說話媽媽我就很開心了,

令媽媽頭痛的是:臭奶呆的小子,只會發出「尬~尬~尬~」,

這.....真的很尷尬阿,

媽媽我覺得沒聽清楚,很像「靠!靠!靠!」

太沒教養了吧~

 

這也就算了,

那天要送鐵雄去外婆家,

下車的時候鐵爸爸特地交代拎著一袋小車的鐵雄說:

阿公阿嬷聽不懂英文喔,不要一直說car,

阿公會以為你這孩子這麼沒禮貌,一天到晚和他說....

說....

說.......

「幹!幹!幹!」

 (呼~這字眼,媽媽我還真說不出口啦!)

(爲了紀錄這孩子成長,媽媽我豁出去了~~)

 

ㄠ嗚~~

真的不用這麼有「大哥」風範啦,

雖然會說話了,媽媽我頭痛想哭,真的不是沒原因的啦.....

    全站熱搜

    kaoanne 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()